lundi 23 mars 2015

have/keep (all) your wits about you

to be ready to think quickly in a situation and react to things that you are not expecting. - avoir toute sa tête

  • Cycling is potentially very dangerous in the city - you have to keep your wits about you.
Usually, wits.
  • intelligent observation, keen perception
    using one's wits to get ahead.
    Synonyms: cleverness, cunning, wisdom, insight, perspicacity, sacaciousness, acumen.
  • mental faculties
    to lose one's wits; frightened out of one's wits.

    • scaring the wits out of: tout à fait effrayant
    • to pit one's wits against sb: rivaliser d'esprit avec qn
    • to have one's wits about one: avoir toute sa tête
    • to pit one's wits against sb: se mesurer à qn
    • to keep one's wits about one: garder la tête sur les épaules
    • to frighten the wits out of sb: faire une peur bleue à qn
    • to use one's wits to do sth: se servir de sa tête pour faire qch
    • to gather one's wits: rassembler ses esprits
    • be scared out of my wits: être mort de peur
    • to engage in a battle of wits: jouer au plus fin
    • to be at one's wits' end: ne plus savoir que faire
    • wit: esprit,intelligence
    • dim wit: imbécile
    • dry wit: humour pince-sans-rire ; humour caustique
    • Syn. : deadpan.
    • half-wit: idiot
    • quick wit: vivacité d'esprit
    • ready wit: caractère spirituel
    • flash of wit: boutade

    Aucun commentaire:

    Enregistrer un commentaire